百人一首

白い香りを漂わせています

持統天皇

持統天皇(じとうてんのう)<新古今集 夏上> (645年〜702年) 58歳亡
春過ぎて 夏来にけらし 白妙の 衣ほすてふ 天の香具山
(はるすぎて なつきにけらし しろたえの ころもほすちょう あまのかぐやま)
あなたの遺志を受け継いで
願いがかないました
宮中から見える天の香具山には
白い衣が初夏の風に揺れ
天を仰いでいます
今は亡き父と夫の
白い香りを漂わせています
 でしょう。。


Copyright (c) 2008 百人一首 All rights reserved.